Шейх-Джарах

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам
Перейти к: навигация, поиск
Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 21.04.2011


Файл:Jarrah22.jpg
Шейх-Джарах
Вид на район Шейх-Джарах. На заднем плане центр города Иерусалима.

Шейх-Джарах (англ. Sheikh Jarrah, араб. الشيخ جراح, иврит שייח' ג'ראח) - преимущественно арабский район в Иерусалиме, Израиль, по пути на гору Скопус.

Содержание

История

Квартал был создан на склонах горы Скопус и назван по имени могилы Шейха Джараха.[1] Могилаа, датируемая 1201 годом, принадлежит Хусам аль-Дину аль-Джаррахи, эмиру и врачу Салах-ад-Дина[2][3] ("Джаррах" означает, хирург по-арабски). В XII веке он создал зауия (буквально "уголок", в смысле маленькая мечеть или школа), известную как Зауия Джарахийа[3] ("хирургический уголок"). После его смерти его могила была расположена в школе, где ее посетил Абд аль-Гани аль-Наблуси, ученый из Дамаска, который путешествовал с группой друзей и последователей в Иерусалим в 1690 году. Они были приняты в Школе Джарахийа группой видных деятелей и духовных лидеров, которые затем сопровождали их в Старом Городе .[4]

Могила аль-Джаррахи, известная как Завийя Джарахийя сейчас находится внутри мечети, построенной в 1895 году в квартале Шейх-Джарах, на Шхемской дороге, к северу от Старого Города и американской колонии.[5][6] Молитва в этом месте, как говорят, приносит удачу, особенно тем, кто разводит кур.[6]

Двухэтажное здание, в котором находится мельница, называемое Каср эль-Амауи, находилось напротив могилы с XVII века.[7] Квартал Шейх-Джарах начал расти как ядро мусульманского города между 1870-ми и 1890-ми годами.[7] Северная и восточная часть района состояла из более престижных мест, где имели дома некоторые знаменитые роды, например, Нашашиби.[7] В западной части дома были меньше и проще.[7]

Еврейский обозреватель начала XX века писал о Шейх-Джарахе:

"В последние годы целый район наших мусульманских сограждан возник к северо-востоку от нашего города, от поля у могилы Шимъона hаЦадика и далее на восток - район больших, исключительно выглядящих, чудесных, совершенно красивых домов, и никто из нашего города не обращает на это внимания, и никто не ходит туда специально, чтобы увидеть это".[8]

По переписи населения в Османской империи 1905 года, хавийе (подокруг) Шейх-Джарах состоял из мусульманских кварталов Шейх-Джарах, Хайи эль-Хусейни, Вади эль-Джоз и Бад эз-Захира и еврейских кварталов Шимъон hаЦадик и Нахалат Шимъон.[9] Его население состояло из 167 мусульманских семей, 97 еврейских и 6 христианских.[9] It contained the largest concentration of Muslims outside the Old City.[9] В 1918 году Шейх-Джарах состоял примерно из 30 домов.[7]

Во время арабо-израильской войны 1948 года 78 евреев, в основном врачей и медсестер, были убиты на пути в больницу Хадасса , когда их конвой был атакован арабскими силами по пути через Шейх-Джарах, главной дороге на гору Скопус. Из-за этих военных действий гора Скопус была отрезана от Западного Иерусалима.[10]

С 1948 года он был патрулируемой ООН территорией между Западным Иерусалимом и израильским анклавом на горе Скопус. В 1956 году правительство Иордании и ООН поселили там 28 палестинских семей.[11] Палестинские семьи были поселены в Шейх-Джарахе в качестве компенсации за их перемещение из контролируемой Израилем части Иерусалима во время войны за независимость Израиля.[12] Как постоянная передача собственности, это было незаконно в соответствии с четвертой Женевской конвенцией, область была передана в юрисдикцию иорданского Управления вражеской собственности.[13]

Во время Шестидневной войны 1967 года Израиль захватил Восточный Иерусалим, в том числе Шейх-Джарах. В 1972 году Комитет Сефардской общины и Комитет Израильского Собрания подали в суд иск о возвращении их собственности в районе. В 1982 году они потребовали арендную плату за эту собственность, и Верховный суд Израиля решил дело в их пользу. Жильцы могли оставаться до тех пор, пока они платили арендную плату.[13]

Консульства и дипломатические миссии

В течение 1960-х годов район стал популярным местом размещения дипломатических миссий и консульств, в том числе: Британское консульство на ул. Нашашиби,[14] турецкое консульство в следующем доме 20 по улице Нашашиби, бельгийское, шведское, испанское консульства, миссия ООН на улице Святого Георгия.[15]

Тони Блэр, посредник ближневосточного квартета, останавливается в отеле Амриканской колонии в районе, когда посещает регион.[16]

Транспортное сообщение

Главная улица района, Шоссе Наблус или Шхемская дорога (Дерех Шхем на иврите), была раньше частью шоссе номер 60; в течение 1990-х была построена новая дорога на запад района, с двумя полосами движения в каждую сторону и отдельными полосами для движения автобусов. Автобусная линия в настоящее время преобразуется в трамвайную - часть первой линии иерусалимского трамвая. Линия включает остановку возле района, которая должна быть открыта в 2011 году.[17]

Имущественные споры

В последние годы частные еврейские организации стремятся вновь вступить во владение собственностью в Шейх-Джарахе, принадлежавшей евреям и приобрести новое имущество. Участки, о которых идет речь, объединяют комплекс отеля "Шепард", виноградник муфтия, здание школы Эль-Mаамунийя, комплекс Симон Праведный/Шимон haЦадик и окрестности Нахалат Шимон. В то же время, иностранные инвесторы из арабских стран, в частности, Персидского залива, стремятся приобрести недвижимость для продвижения палестинских интересов.[10]

Многие предложения были сделаны семьям в окрестности продать свое имущество еврейским и саудовским группам. В 2001 году израильских поселенцев ворвалась в опечатанную секцию дома семьи аль-Курд и отказался покинуть его, утверждая, что имущество было собственностью евреев.[18] В 2008 году окружной суд Иерусалима постановил, что недвижимость "Шимон haЦадик" принадлежала Комитету сефардской общины. Несмотря на решение суда, чтобы арабские семьи имели статус защищённых арендаторов до тех пор, пока они платят арендную плату, несколько семей отказались платить, что закончилось их выселением.

Семья эль-Курд была выселена 9 Ноября 2008 года, и израильским поселенцам было разрешено вселиться, что вызвало протест США. Мухаммад эль-Курд, глава семьи, умер через одиннадцать дней после выселения. Решение суда было основано на купчей эпохи Османской империи, подлинность которых была якобы опровергнута в 2009 году, когда турецкие записи показали, что здание было только сдано в аренду еврейской группе, а не продано.[19] Фаузие эль-Курд продолжает протестовать против выселения и живет в палатке в Восточном Иерусалиме.[18][19][20][21]

2 августа 2009 года, после решения израильского суда, две палестинских семьи (аль-Ханун и аль-Гави), состоящие из 53 человек, были выселены из двух домов в Шейх-Джарахе. Еврейские поселенцы переехали в дом почти сразу. Верховный суд Израиля ранее постановил, что еврейские семьи владели этой недвижимостью. Муниципалитет Иерусалима планирует построить блок из 20 квартир в этом районе. Координатор ООН по мирному процессу на Бдижнем Востоке, Роберт Х. Серри, сказал, что выселение было "совершенно неприемлемой акцией... противоречащей положениям Женевской конвенции об оккупированной территории. Эти действия усиливают напряженность и подрывают международные усилия по созданию условий для плодотворных переговоров по достижению мира".[22] Пресс-секретарь Государственного департамамента США Меган Мэтсон сказала, что они представляют собой нарушение обязательств Израиля по поддерживаемой США ""Дорожной карте"".[23] Палестинский переговорщик Саиб Эрекат осудил вселение, сказав "Этой ночью, в то время как эти новые поселенцы из-за рубежа будет размещать себя и своё имущество в этих палестинских домах, 19-и новым бездомным детям будет негде спать".[22] Якир Сегев, член муниципального совета Иерусалима, комментируя приговор, заявил: "Это дело суда. Это гражданско-правовой спор между палестинскими семьями и теми израильскими поселенцами о том, кто является законным владельцем этого имущества... израильский закон - единственный закон, мы обязаны подчиняться".[24]

В ходе соответствующих заседаний суда, адвокаты еврейских семей, участвующих в споре утверждали, что поставленные под сомнение документы из Османской империи, первоначально использованные, чтобы доказать, что организация сефардских евреев купила землю в XIX веке, имеют силу; в то время как палестинские адвокаты утверждали, что они имеют документ из турецких архивов о том, что еврейская организация, претендующая на собственность на землю, лишь арендовала её, и как таковая не была законным владельцем.[25] Кроме того, палестинские семьи и их сторонники утверждают, что османские документы, которым поверил Верховный суд Израиля, были на самом деле подделкой, и что первоначальное постановление и, следовательно, выселение в связи с этим постановлением должно быть отменено.[26][27] Адвокат израильских семей подчеркнул, что земельные документы были проверены многими судами и найдены подлинными,[25] и вдобавок, в предыдущее решение суда о вышеупомянутом выселении записано, что документ, представленный палестинской стороной на самом деле является подделкой, а документ, подтверждающий еврейскую собственность, является подлинным.[28]

Продолжающийся спор вызвал еженедельные протесты солидарности молодых евреев. Заметив, что поселенцы использовали пятничные молитвы, как повод для глумления над палестинскими несогласными, еврейские активисты организовали митинги в поддержку палестинцев. Многие палестинцы рассматривают случай Шейх-Джараха, как двойной стандарт по этническому признаку, так как евреи дают право требовать имущество, утраченное в 1948 году в ходе израильской войны за независимость; однако палестинцам, которые потеряли право на их владения в Израиле в связи с израильским законом о собственности отсутствующих лиц, не разрешается вернуть земли, которые они потеряли в той же войне. Израильская полиция объявила митинги в Шейх-Джарахе незаконными.[29]

Достопримечательности

Иерусалимская глазная больница Св. Иоанна

Основная статья: St John Eye Hospital Group

Иерусалимская глазная больница Св. Иоанна - учреждение ордена иоаннитов. Больничная группа базируется в Иерусалиме и является главным учреждением по лечению глаз на Западном берегу р. Иордан, в Газе и Восточном Иерусалиме. Пациенты получают лечение глаз независимо от расы, религии и возможности заплатить.[30]

Офтальмологическая больница Св. Иоанна открыта в 1882 году, сначала на Хевронской дороге к югу от Старого города напротив гоы Сион орденом иоаннитов. Больница была основана, а затем получила королевскую хартию от королевы Виктории. Решение устроить глазную больницу было принято потому, что глазные болезни были, да и сейчас остаются широко распространёнными в регионе и далеко идущими по своим последствиям.[31]

Нынешнее здание больницы в Шейх-Джарахе было открыто в 1960 году на улице Нашашиби.

Французская больница Св. Иосифа

Французская больница Св. Иосифа находится через улицу от иерусалимской глазной больницы Св. Иоанна и содержится Французским Католическим благотворительным обществом. Это больница на 73 койки с тремя операционными, отделением сердечно-сосудистых болезней, рентген-кабинетом, лабораторией и отделением амбулаторного лечения. В ней есть отделение терапии, хирургии, нейрохирургии, E.N.T., педиатрической хирургии и ортопедии.[32]

Святые места

Иудаизм присутствует в Шейх-Джарахе вокруг могилы Шимона hаЦадика, одного из последних членов Великого собрания, правящего органа еврейского народа после вавилонского изгнания. Согласно Вавилонскому Талмуду, Шимон hаЦадик встретил Александра Македонского, когда македонская армия проходила через Страну Израиля и договорился с ним, что он не будет разрушать Второй Храм. Годами евреи совершали паломничество на могилу Шимона hаЦадика, что отражено в литературе о путешествиях. В 1876 году пещера и прилегающий участок земли, засаженный 80 древними оливковыми деревьями были куплены евреями за 15,000 франков. Десятки еврейских семей построили себе жильё на этом участке.[33]

Также находится в Шейх-Джарахе средневековая мечеть, посвящённая одному из воинов Салах ад-Дина, мусульманского султана, который отбил контроль над Иерусалимом у крестоносцев в XII веке. Англиканский Собор Святого Георгия расположен в районе, вместе со старым еврейским кладбищем, известным как "Могилы царей".Шаблон:Citation needed

Отель "Шепард"

Файл:MuftiHouse.jpg
Во время написанияАрабских Пробуждений Антониус был арендатором этого дома, принадлежащего муфтию. Фото 1933 года.

Отель "Шепард" в Шейх-Джарахе был изначально виллой, построенной для великого муфтия Иерусалима. Муфтий, который никогда там не жил, передал права собственности своему секретарю, Георгию Антониусу и его жене Кэйти.[34]

После смерти Джорджа Антониуса в 1942 году дом превратился в место собраний иерусалимской элиты, хотя израильским гражданам не разрешалось жить там. Во время проживания в доме, Кэйти Антониус имела широко известную связь с командиром британских сил в Палестине Эвелином Бэркером. В 1947 году еврейская подпольная организация Эцель взорвала соседний дом. Антониус покинула дом, и туда вселился полк Шотландских горцев.[34] После войны 1948 года дом был взят иорданскими властями и превращён в отель для паломников.

В 1985 году он был куплен американским миллионером-евреем Ирвингом Московичем и продолжил работать как отель, переименованный в отель "Шефер". Израильская пограничная полиция использовала его как базу в течение нескольких лет.[34] В 2007 году, когда Москович выдвинул план построить 122 квартиры на месте отеля, работы были блокированы британским правительством.[35] В 2009 году план был модифицирован, но всё ещё блокировался правительствами США и Великобритании.,[36] Разрешение построить 20 квартир около отеля было дано в 2009 году, и формальное утверждение было объявлено муниципалитетом Иерусалима 23 Марта 2010, за несколько часов до встречи премьер-министра Биньямина Нетаньяhу с президентом США Бараком Обамой.[37] Га-Арец сообщил, что "существующие структуры на местности будут снесены, чтобы освободить место для жилья, в то время как исторический отель "Шепард" останется нетронутым.

Файл:Sheferedisdead.jpg
Снос отеля "Шепард", Январь 2011

Там же будут построены трёхэтажное здание парковки и подъездная дорога".[38] Отель был окончательно снесён 9 Января 2011 года.[39][40]



Координаты: 31°47′40.5″ с. ш. 35°13′54.75″ в. д. / 31.794583° с. ш. 35.231875° в. д. (G) (O)

Источник

Примечания

  1. Jerusalem. — Illustrated. — John Day, 1974.
  2. Palestine: A Guide. — Interlink Books, 2005. — С. 328–329. — ISBN 156656557X
  3. 3,0 3,1 Ayyubid Jerusalem (1187-1250): an architectural and archaeological study. — Illustrated. — Archaeopress, 2007.
  4. Muqarnas: An Annual on the Visual Culture of the Islamic World, Volume 22. — BRILL, 2005.
  5. Jerusalem: points of friction, and beyond. — Illustrated. — BRILL, 2000.
  6. 6,0 6,1 Israel handbook: with the Palestinian Authority areas. — 2nd, illustrated. — Footprint Travel Guides, 1999.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Ruth Kark and Shimon Landman, The establishment of Muslim neighbourhoods outside the Old City during the late Ottoman period, Palestine Exploration Quarterly, vol 112, 1980, pp 113–135.
  8. Ruth Kark an Michal Oren-Nordheim, Jerusalem and its environs; Quarters, Neighborhoods, Villages 1800-1948, Hebrew University Magnus Press, 2001, p 120.
  9. 9,0 9,1 9,2 Adar Arnon, The quarters of Jerusalem in the Ottoman period, Middle Eastern Studies, vol. 28, 1992, pp 1–65.
  10. 10,0 10,1 Shragai, Nadav. The Sheikh Jarrah-Shimon HaTzadik Neighborhood, Jerusalem Center for Public Affairs (2009-07-27).
  11. http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249275679490&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull (недоступная ссылка)
  12. http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=189577
  13. 13,0 13,1 Phillips, Melanie. The British decide that Israeli law is 'unacceptable', The Spectator (2009-08-04).
  14. United Kingdom - Consulate General in Jerusalem - Our offices in Jerusalem, <http://ukinjerusalem.fco.gov.uk/en/about-us/>. Retrieved on 2011-01-23.10.2019 
  15. List of embassies and consulates in Israel, <http://www.embassiesabroad.com/embassies-in/Israel#15675>. Retrieved on 2009-11-07.10.2019 
  16. The Englishwoman who ran an oasis in the heart of the conflict - Haaretz - Israel News
  17. "The Jerusalem Light Rail Map", Citypass, <http://www.citypass.co.il/english/FirstLine3bigmappE.htm>. Retrieved on 2009-11-08.10.2019 
  18. 18,0 18,1 Elder, Akiva. U.S. protests eviction of Arab family from East Jerusalem home, Haaretz (2008-07-27).
  19. 19,0 19,1 Levy, Gideon. Twilight Zone / Non-Jews need not apply, Haaretz (2008-12-27).
  20. Gayer, Marcey. Sheikh Jarrah residents refuse to be displaced, Electronic Intifada (2009-07-10).
  21. Hasson, Nir. Turkish documents prove Arabs own E. Jerusalem building, Haaretz (2009-03-19).
  22. 22,0 22,1 Палестинцы выселены в Иерусалиме BBC News. 2009-08-02.
  23. 50 палестинцев выселены из домов Иерусалима израильской полиции, что позволило еврейским поселенцам переехать в дом MSNBC. 2009-08-02.
  24. East Jerusalem evictions condemned Аль-Джазираи агентства новостей. 2009-08-02.
  25. 25,0 25,1 http://www.haaretz.com/hasen/spages/1072208.html
  26. http://www.countercurrents.org/cook250309.htm
  27. http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1249275679490 (недоступная ссылка)
  28. http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/132678
  29. Sheikh Jarrah: a just struggle for a just Jerusalem
  30. "St John Eye Hospital. Проверено 23 января 2011.
  31. Kroyanker, David (Revised edition (November 1, 2003)), "Jerusalem Architecture [Hardcover]", Vendome Press, ISBN 978-0865651470 
  32. BioJerusalem - Hospital database
  33. Jerusalem Issue Briefs
  34. 34,0 34,1 34,2 File of old letters and photos shows Shepherd Hotel is no stranger to scandal
  35. Britain protests to Olmert about illegal settlement Donald Macintyre, The Independent, May 5, 2007
  36. Israel's evictions upset even its friends, Ian Black, The Guardian, August 4, 2009
  37. New East Jerusalem homes approved hours before Netanyahu-Obama meet, Nir Hasson, Haaretz, March 23, 2010.
  38. Israel to U.S.: Latest East Jerusalem building okayed last year, Nir Hasson, Barak Ravid and Natasha Mozgovaya, Haaretz Correspondents, and News Agencies, Га-Арец, March 24, 2010
  39. Matthew Lee. Clinton slams Israeli demolition of historic hotel (Jan 9, 2010). Проверено 8 января 2011.
  40. В Восточном Иерусалиме снесен отель "Шепард" на сайте "Орбита"