Шарканский, Авром-Михл
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 16/05/2025 | |
| Авром-Михл Шарканский | |
| אברהם מיכל מחבר שרקנסקי | |
| Род деятельности: |
драматург |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
Авром-Михл Шарканский (אברהם מיכל מחבר שרקנסקי, A. Sharḳansḳi, 1869, Либава - 1907, Нью-Йорк) - поэт, прозаик, драматург. Писал на идише.
Содержание |
Биографические сведения
Родился в Лиепае.
После смерти отца семья переехала в Кальварию, недалеко от Сувалок.
Он посещал хедеры и изучал русский и немецкий языки в частном порядке. Он также учился в йешиве в Ковне.
В 1890 году он женился на бывшей уличной проститутке, которая бросила его после прибытия в Чикаго в 1891 году.
Он переехал в Нью-Йорк и там вступил в литературный кружок на идише.
Жил богемной жизнью, впутавшись во вторую трагическую любовь, которая довела его до безумия, и в 1907 году был заключен в дом для душевнобольных.
Умер в Нью-Йорке.
Творчество
Он начал писать стихи в шестнадцать лет.
Дебютировал в печати со стихотворением в «Идишер курьер» (Еврейский курьер) в Чикаго (6 февраля 1891 г.), и вскоре начал публиковать стихи, юмористические зарисовки и статьи в различных американских идишских периодических изданиях:
- «Арбайтер-цайтунг» (рабочая газета); «Ди юдише пресе» (еврейская пресса) в Филадельфии (1892–1894),
- «Дер фолькс вехтер» (народный сторож) (1893), «Дер фолькс журнал» (народный журнал) (1894), «Дер литэраришер штрал» (литературный луч [света]) (1899–1905);
- Нью-йоркские Der amerikaner folks calendar (Американский народный календарь) (1900), Dos tsvantsigste yorhundert (Двадцатый век) (1900), Di idishe bihne (Идишская сцена) и Minikes yohr-bukh (Ежегодник Минике) и другие.
Одно из его стихотворений было опубликовано Der esreg (Цитрон) в Варшаве.
Вместе с Филиппом Кранцем в 1893 году он выпустил Der shtodt antseyger, monatlikher zhurnal fir literatur, kunst, visenshaft un komerts (Городской рекламодатель, ежемесячный журнал по литературе, искусству, науке и торговле) (Нью-Йорк) — вышло два выпуска; с Морисом Розенфельдом в 1894 году сатирический еженедельник под названием Der ashmeday (Асмодей), а в 1900 году Der pinkes (Рекорд); и самостоятельно в 1897 году в ежемесячном журнале Di naye velt (Новый мир).
Его поэзия появилась в:
- Morris Basin, 500 yor yidishe poezye (500 лет поэзии на идиш) (Нью-Йорк, 1922);
- Yoyel Entin, Yidishe poetn, hantbukh fun yidisher dikhtung (Поэты на идиш, справочник поэзии на идиш), часть 2 (Нью-Йорк: Jewish National Labor Alliance и Labour Zionist Party, 1927);
- Nakhmen Mayzil, Amerike in yidishn vort (Америка в слове на идиш) (Нью-Йорк, 1955) и
- Joseph and Eleanor Mlotek, Perl fun yidisher poezye (Жемчужины поэзии на идиш) (Нью-Йорк, 1974).
Шарканский также писал пьесы для идишской сцены.
Он дебютировал как драматург в 1894 году с Unsane toykef (Гимн Высокого праздника), который имел большой успех.
Другие поставленные, но не опубликованные пьесы включают:
- R’ yitskhok elkhonen (Рабби Исаак Эльханен) (1896);
- Der mishpat (Суд) (1901);
- Yizker (Поминовение мертвых),
- Iev (Иов),
- Moyred bemalkhes (Бунтарь в королевстве) и
- Khavtseles hasharon, oder di roze fun Sharon (Роза Шарона) — все 1904 года.
Последние пять из них все провалились, и это отдалило его от театра.
Среди его опубликованных пьес были:
- «R’ zelmele, oder toyre iz di beste skhoyre, komedye in fir akten» (Рабби Зелмеле, или Тора — лучший товар, комедия в четырех действиях) (Нью-Йорк, 1900), 34 стр.;
- «Kol nidre, oder di geheyme iden fun madrid» (Коль Нидре, или тайные евреи Мадрида), «историческая оперетта в четырех действиях» (Варшава: Еврейская театральная библиотека, № 3, 1907), 40 стр. — которая имела необычайный успех и позже ставилась на многочисленных идишских сценах по всему еврейскому миру;
- «Khofni un pinkes, oder degel makhne yude» (Хофни и Пинхас, или знамя стана Иудейского), «мелодрама в четырёх действиях» (Варшава: Еврейская театральная библиотека, № 12, 1907), 48 стр., позднее издание (Варшава, 1938).
Позднее Шарканский опубликовал такие книги, как:
- Idishe nigunim, 1890-1895 (Еврейские мелодии, 1890-1895) (Нью-Йорк: A. H. Rozenberg, 1895), 62 стр.;
- A shpittsel fon a purim-shpiler, und nokh andere ertsehlungen, vitsen, anekdoten… und poezye fun berihmte shrayber (Шутка пуримского актёра и другие рассказы, шутки, анекдоты… и стихи известных писателей) (Нью-Йорк: Y. Katsenelebogen, 1899), 32 стр.;
- Goles-lieder, a zamlung fun lieder, bilder un baladen fun yohr 1889 biz 1905 (Стихи диаспоры, сборник стихов, изображений и баллад с 1889 по 1905 год) (Нью-Йорк, 1911), 96 стр.;
- Di naye amerikanishe hagode (Новая американская Агада) (Нью-Йорк: Hebrew Publishing Co., б.д.), 32 стр., переиздание (1927);
- Di froyen hendler, oder a bestye in menshen-geshtalt, a roman, a vahre bild fun leben in eyrope un amerika (Торговец женщинами, или зверь в человеческом обличье, роман, правдивая картина жизни в Европе и Америке) (Нью-Йорк, б.д.);
- R’ amnen, bal unsane toykef (R. Amnon, мастер Utekane tokef), три песни из пьесы Unsane toykef (Нью-Йорк, б.д.), 3 стр.
Некоторые критики считали, что его творчество оказало влияние на Кафку, приблизив того к еврейской литературе.
Литература
- Zalmen Reyzen, Leksikon, vol. 4;
- Zalmen Zilbertsvayg, Leksikon fun yidishn teater (Handbook of the Yiddish theater), vol. 4 (New York, 1963);
- B. Gorin, Di geshikhte fun idishn teater, tsvey toyzent yor teater bay idn (The history of Jewish theater: 2000 years of theater among the Jews), vol. 2 (New York, 1923), pp. 130, 275;
- Elye (Elias) Shulman, Geshikhte fun der yidisher literatur in amerike, 1870-1900 (History of Yiddish literature in America, 1870-1900) (New York, 1943), pp. 157-66;
- Yoysef Khaykin, Yidishe bleter in amerike, a tsushteyer tsu der 75-yoriker geshikhte fun der yidisher prese in di fareynikte shtatn un kanade (Yiddish letters in America, a contribution to the seventy-five year history of the Yiddish press in the United States and Canada) (New York, 1946), pp. 88, 208;
- Roza Shomen-Btashelis, Vi ikh hob zey gekent, portretn fun bavuste idishe perzenlekhkeytn (How I knew them, portraits of well-known Jewish personalities) (Los Angeles, 1955); Yeshurin archive, YIVO (New York); American Jewish Yearbook (1908).
